Mandarino
Manderino
Approfondimenti
Si scrive MANDARINO. La variante "manderino" è una forma letteraria, oggi caduta in disuso.
Il vocabolo deriva dal portoghese mandarim.
Sovrappeso
Sovrapeso
Approfondimenti
La preposizione "sopra" (o sovra-), usata come prefisso per la formazione di parole composte, causa il raddoppiamento della consonante iniziale della parola successiva: sovrappeso, soprammobile, sopracciglio, sopravvivere, sopraffare, sopraffino, sopraggiungere, soprannome, ecc...
Per questo motivo bisogna scrivere SOVRAPPESO.
Scelta
Scielta
Approfondimenti
La sillaba SCE si scrive sempre (o quasi) senza I; per questo motivo si scrive SCELTA.
Alcune parole costituiscono un'eccezione alla regola appena esposta:
- la parola SCIE (plurale del sostantivo SCIA);
- la parola USCIERE;
- il sostantivo COSCIENZA e le parole derivate (cosciente/incosciente, coscientemente…);
- il sostantivo SCIENZA e le parole derivate (scienziato, fantascienza, onniscienza, scientifico…).
Avveniristico
Avvenieristico
Approfondimenti
Si scrive AVVENIRISTICO. L'aggettivo, infatti, deriva da "avvenire".
Escavatore
Scavatore
Approfondimenti
Diversamente da quanto si potrebbe pensare, il sostantivo escavatóre non è sbagliato e deriva dal verbo escavare (sinonimo del più comune scavare), a sua volta derivante dal verbo latino excavare. Si può quindi scrivere sia "escavatore" che "scavatore".
Se mai
Semmai
Semai
Approfondimenti
Sono corrette sia la forma separata "SE MAI" che "SEMMAI" (con univerbazione e conseguente raddoppiamento fonosintattico).
L'unica forma scorretta è "semai", perché la congiunzione "se" è un monosillabo cogeminante (che causa, cioè, il raddoppiamento fonosintattico della consonante successiva, in questo caso la M).
Dunque, scegliete la forma che più preferite tra "se mai" e "semmai".
Le orecchie
Gli orecchi
Approfondimenti
Il vocabolo "orecchio" ha due plurali: le orecchie e gli orecchi.
Il maschile orecchi è meno comune e si usa soprattutto in alcune locuzioni, ad esempio "essere tutt'orecchi".
Il femminile orecchie è più diffuso e indica la coppia di orecchie di un individuo.
Scarlattina
Scarlatina
Approfondimenti
Si scrive SCARLATTINA, con 2 T. Il termine deriva da "scarlatto", per il colore rosso dell’eruzione cutanea.
Qualora
Qual'ora
Approfondimenti
"Qualora o qual’ora, come si scrive?", sarà stato un dilemma con il quale una gran parte degli italiani avrà avuto a che fare almeno una volta nella vita. Non serve una conferma da parte dell'accademia della crusca per sapere che la congiunzione "qualora" si scrive tutta attaccata; essa serve a introdurre una proposizione condizionale con il verbo al congiuntivo. Non scrivete qual'ora o qual ora, commettereste un errore.
Cosa significa qualora? Nel caso in cui, allorché.
Ecco alcune frasi con qualora che vi aiuteranno a comprenderne più facilmente il significato e il corretto utilizzo:
- Qualora dovesse piovere, rimanderemo la gita ad Aosta.
- Ti aspetto alla stazione. Scrivimi qualora dovessi ritardare.
La lingua italiana è piena di parole che, come quella appena analizzata, si scrivono unite, ma che potrebbero far venire il dubbio "staccato o unito?" Eccone alcune:
altre, invece, che si scrivono solamente staccate:
altre, infine, che possono essere scritte sia staccate che separate:
Constatazione
Costatazione
Approfondimenti
Le forme sono entrambe corrette. Nell'italiano contemporaneo, tuttavia, è più diffusa la forma con la N "constatazione".
Il vocabolo deriva dal verbo latino constare = essere certo, palese, evidente.
Single
Singol
Approfondimenti
Single è un termine di origine inglese che in italiano indica una persona adulta che vive per conto proprio, per scelta o per necessità.
Oggi indica inoltre chi non ha un/una fidanzato/a, un marito o una moglie.
La forma "singol" è sbagliata!
Constatare
Costatare
Approfondimenti
Le forme sono entrambe corrette. Nell'italiano contemporaneo, tuttavia, è più diffusa la forma con la N "constatare".
Il verbo deriva dal latino constare = essere certo, palese, evidente.
Belghe
Belga
Approfondimenti
L’aggettivo (o sostantivo) “belga” (valido per il singolare sia maschile che femminile) al femminile plurale si scrive “belghe” (al plurale maschile "belgi"). Es.: le birre belghe.
Al di sotto
Al disotto
Aldisotto
Approfondimenti
Le forma corrette per scrivere questa locuzione preposizionale sono due: al di sotto e al disotto.
La forma univerbata "aldisotto" è sbagliata.
Stare in piedi
Stare all'impiedi
Approfondimenti
La locuzione avverbiale "all'impiedi" non è sbagliata, come alcuni possono pensare. È attestata dalla fine del XVI secolo ed è utilizzata ancora oggi, sebbene sia meno comune rispetto al più frequente "in piedi". L'avverbio "impiedi" è oggi raro, ma non scorretto.
La formazione di "all'impiedi" da "in piedi" non è desueta nella lingua: da "in piedi" si è passati alla forma "impiedi", con la trasformazione della "n" in "m" davanti a consonante labiale.
Prediligere
Predilire
Approfondimenti
La forma corretta è "prediligere". La forma predilire è un errore molto diffuso (sul motore di ricerca Google fornisce circa 77.200 risultati), ma non esiste ed è errata.
Il verbo deriva dal latino praediligere, composto da prae- e diligere "prescegliere, amare", composto a sua volta da dis- e legere "scegliere". Dis- indica separazione. Il participio passato del verbo prediligere è "prediletto".